{"id":1415,"date":"2015-11-24T12:44:00","date_gmt":"2015-11-24T11:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/eugeneistomin.com\/?page_id=1415"},"modified":"2020-02-21T23:50:56","modified_gmt":"2020-02-21T22:50:56","slug":"david-zinman","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/grandes-collaborations-musicales\/chefs-dorchestre\/david-zinman\/","title":{"rendered":"David Zinman"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><a href=\"https:\/\/eugeneistomin.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Zinman-5.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\" size-medium wp-image-3449 alignleft\" src=\"https:\/\/eugeneistomin.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Zinman-5-211x300.jpg\" alt=\"Zinman 5\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.eugeneistomin.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Zinman-5-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.eugeneistomin.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Zinman-5.jpg 281w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a>Une  association tr\u00e8s fructueuse \u00e9tait n\u00e9e entre Istomin et David Zinman, qui avait \u00e9t\u00e9 le disciple puis l\u2019assistant de Pierre Monteux. Lorsque Zinman occupa son premier poste de directeur musical \u00e0 Rochester, il invita souvent Istomin\u00a0: trois concertos en deux s\u00e9ries de concerts dans la m\u00eame saison 1978-1979, avec un immense succ\u00e8s et m\u00eame un vrai triomphe dans le <em>Deuxi\u00e8me Concerto<\/em> de Brahms (standing ovation et critique extatique). Il y eut ensuite d\u2019autres concerts au d\u00e9but des ann\u00e9es 80, notamment un m\u00e9morable <em>Deuxi\u00e8me Concerto<\/em> de Chopin avec le National Symphony. Istomin avait une telle confiance en David Zinman qu\u2019il accepta de jouer le <em>Quatri\u00e8me Concerto<\/em> de Rachmaninoff avec le Rochester Philharmonic sous sa direction, malgr\u00e9 un petit nombre de r\u00e9p\u00e9titions. En dehors de Rostropovitch, Zinman fut d\u2019ailleurs le seul chef avec lequel il joua cette \u0153uvre si ch\u00e8re \u00e0 son c\u0153ur mais si difficile \u00e0 comprendre et \u00e0 mettre en place. Le r\u00e9sultat du premier concert fut assez d\u00e9cevant. Robert Palmer, l\u2019avis\u00e9 critique du <em>Democrat and Chronicle<\/em>, avait remarqu\u00e9 que \u00ab quelquefois les musiciens de l\u2019orchestre ne semblaient pas d\u2019accord sur le tempo\u2026 La ligne musicale s\u2019en trouva quelque peu brouill\u00e9e, trahissant un manque de r\u00e9p\u00e9titions.\u00a0\u00bb David Zinman avait r\u00e9\u00e9cout\u00e9 attentivement avec Istomin l\u2019enregistrement de ce premier concert pour corriger et am\u00e9liorer tout ce qui pouvait l\u2019\u00eatre. Et le deuxi\u00e8me concert fut tout \u00e0 fait satisfaisant.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eugeneistomin.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Zinman-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\" size-medium wp-image-3451 alignright\" src=\"https:\/\/eugeneistomin.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Zinman-2-295x300.jpg\" alt=\"Zinman 2\" width=\"295\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.eugeneistomin.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Zinman-2-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.eugeneistomin.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Zinman-2-295x300.jpg 295w, https:\/\/www.eugeneistomin.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Zinman-2-1007x1024.jpg 1007w, https:\/\/www.eugeneistomin.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Zinman-2.jpg 1393w\" sizes=\"(max-width: 295px) 100vw, 295px\" \/><\/a>Cette relation, aussi gratifiante sur le plan musical que sur le plan humain, s\u2019arr\u00eata \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980, peut-\u00eatre \u00e0 cause d\u2019une stupide rivalit\u00e9 d\u2019orchestre. Lorsqu\u2019Istomin prit la direction du Maryland University Competition et lui donna le nom de son ami William Kapell, il \u00e9tait de tradition que le National Symphony Orchestra accompagne les candidats lors de la finale. Istomin, d\u00e9sireux d\u2019avoir un chef de tout premier ordre pour cette finale, proposa \u00e0 Zinman de venir le diriger. Malheureusement, Zinman venait d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 directeur musical du Baltimore Symphony. Il accepta l\u2019invitation mais \u00e0 condition de venir avec son nouvel orchestre\u00a0: le management et les musiciens, dont certains enseignaient \u00e0 Maryland University, tenaient absolument \u00e0 participer \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement phare qui se d\u00e9roulait dans leur Etat\u00a0! La querelle entre les deux orchestres s\u2019intensifia. Istomin fit ce qu\u2019il put pour arranger les choses mais Zinman et le Baltimore Symphony\u00a0imagin\u00e8rent qu&rsquo;Istomin ne les avait\u00a0pas d\u00e9fendus comme il aurait d\u00fb. En tout cas, Istomin n\u2019eut plus jamais l&rsquo;occasion de collaborer ni avec le chef ni avec l&rsquo;orchestre, et\u00a0il en fut tr\u00e8s attrist\u00e9. Ce fut peut-\u00eatre l\u2019unique occasion o\u00f9 il oublia son amour-propre. Lors des festivit\u00e9s du\u00a0soixante-quinzi\u00e8me anniversaire d\u2019Isaac Stern, il posa la question \u00e0 David Zinman : \u00ab\u00a0Pourquoi ne m\u2019as-tu plus jamais invit\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb.\u00a0 Il n\u2019obtint qu\u2019une r\u00e9ponse embarrass\u00e9e et des protestations de grande estime.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.5;\"><strong>Quelques concerts<\/strong><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>1975<\/strong>, 12 avril. Rochester, Eastman Theatre. <strong>Beethoven<\/strong><em>, Concerto n\u00b0 5<\/em>. Rochester Philharmonic Orchestra.<br \/>\n<strong>1978<\/strong>, 9 novembre. Rochester, Eastman Theatre. <strong>Beethoven<\/strong><em>, Concerto n\u00b0 5<\/em>. Rochester Philharmonic Orchestra.<br \/>\n<strong>1978<\/strong>, 10 novembre. Rochester, Eastman Theatre. <strong>Beethoven<\/strong>, <em>Concerto n\u00b0 4<\/em>. Rochester Philharmonic Orchestra.<br \/>\n<strong>1979<\/strong>, 17 &amp; 19 mai. Rochester, Eastman Theatre. <strong>Brahms<\/strong>, <em>Concerto n\u00b0 2<\/em>. Rochester Philharmonic Orchestra.<br \/>\n<strong>1983<\/strong>, 8 &amp; 11 f\u00e9vrier. Kennedy Center. <strong>Chopin<\/strong>, <em>Concerto n\u00b0<\/em> 2. National Symphony Orchestra.<br \/>\n<strong>1983<\/strong>, 20 &amp; 22 octobre. Rochester, Eastman Theatre. <strong>Rachmaninov<\/strong>, <em>Concerto n\u00b0 4<\/em>. Rochester Philharmonic Orchestra.<\/p>\n<p>Aucun enregistrement de ces concerts ne semble accessible.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.5;\"><strong>Document<\/strong><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>David Zinman avec l&rsquo;Orchestre de la Tonhalle de Zurich. R\u00e9p\u00e9tition de la <em>Sixi\u00e8me Symphonie<\/em> de Mahler<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:350px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:58.33%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/65geuv2VCxY?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"350\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":380,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1415"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1415"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7594,"href":"https:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1415\/revisions\/7594"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}