{"id":2339,"date":"2016-02-22T20:38:51","date_gmt":"2016-02-22T19:38:51","guid":{"rendered":"http:\/\/eugeneistomin.com\/?page_id=2339"},"modified":"2020-02-21T23:50:22","modified_gmt":"2020-02-21T22:50:22","slug":"marlboro","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/le-musicien\/lenseignement\/marlboro\/","title":{"rendered":"Marlboro"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div id=\"attachment_2340\" style=\"width: 256px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2340\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2340 size-medium\" src=\"https:\/\/eugeneistomin.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Casals-Serkin-Schneider-a?-Marlboro-246x300.jpg\" alt=\"Schneider et Serkin \u00e0 Marlboro\" width=\"246\" height=\"300\" \/><p id=\"caption-attachment-2340\" class=\"wp-caption-text\">Schneider et Serkin avec Casals \u00e0 Marlboro<\/p><\/div>\n<p class=\"p1\">Par fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire d\u2019Adolf Busch et par loyaut\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Rudolf Serkin, Istomin<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>participa aussi souvent qu\u2019il le put au <i>Marlboro Music School and Festival<\/i>. Son investissement dans le festival de Prades et aupr\u00e8s de Casals l\u2019emp\u00eacha de venir au d\u00e9but des ann\u00e9es 50. Dans les ann\u00e9es 60 et 70, les r\u00e9sidences d\u2019\u00e9t\u00e9 ou les festivals europ\u00e9ens le mobilis\u00e8rent ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, seul ou avec le Trio. Il passa finalement six \u00e9t\u00e9s \u00e0 Marlboro en 1957, 58, 59, 61, 84 et 85.<\/p>\n<p class=\"p1\">Eugene Istomin n\u2019\u00e9tait pas en complet accord avec l\u2019\u00e9volution des principes de fonctionnement. Il pensait que si Busch avait v\u00e9cu plus longtemps et continu\u00e9 \u00e0 mener le projet, l\u2019atmosph\u00e8re eut \u00e9t\u00e9 diff\u00e9rente, en tout cas plus \u00ab\u00a0professorale\u00a0\u00bb. Gary Graffman, qui \u00e9tait venu pour la premi\u00e8re fois en 1952, le confirme dans son livre <i>I Really Should Be Practicing\u00a0<\/i>: \u00ab\u00a0Contrairement aux ann\u00e9es plus tardives de Marlboro, qui \u00e9tait devenu \u00ab\u00a0une r\u00e9publique des \u00e9gaux\u00a0\u00bb (avec certains qui \u00e9taient assur\u00e9ment plus \u00e9gaux que d\u2019autres) et qui gommait toute fronti\u00e8re nette entre les professeurs et les \u00e9tudiants, le Marlboro des premiers temps \u00e9tait clairement un lieu o\u00f9 les \u00e9tudiants venaient \u00e9tudier avec les professeurs. \u00bb<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Istomin aurait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 que cela rest\u00e2t ainsi, mais il trouva beaucoup de plaisir<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u00e0 jouer avec de jeunes musiciens de grand talent et \u00e0 retrouver nombre de ses amis les plus proches, qui furent des piliers de Marlboro : Claude Frank et Lilian Kallir, Mieczyslaw Horszowski, Madeline Foley, Sasha Schneider\u2026<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.5;\"><strong>Les concerts de Eugene Istomin \u00e0 Marlboro<\/strong><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>1957, <\/strong>21 juillet<strong>. Beethoven<\/strong>, <em>Sonate n\u00b0 21 \u201cWaldstein\u201d.\u00a0 <\/em><strong>Mozart<\/strong>. <em>Quatuor K. 493<\/em>. Si-Hon Ma, violon. Elizabeth Philips, alto. Madeline Foley, violoncelle.<\/p>\n<p><strong>1957, <\/strong>17 ao\u00fbt<strong>. Brahms<\/strong>, <em>Trio opus 114<\/em>. Harold Wright, clarinette. Madeline Foley, violoncelle<\/p>\n<p><strong>1958, <\/strong>26 juillet<strong>. Mozart<\/strong>, <em>Concerto n\u00b0 9 K. 271<\/em>. Marlboro Festival Orchestra. Alexander Schneider<\/p>\n<p><strong>1958, <\/strong>27 juillet<strong>. Brahms<\/strong>, <em>Trio opus 87.<\/em> Gilda Muhlbauer, violon. Frances Steiner, violoncelle.<\/p>\n<p><strong>1958, <\/strong>22 ao\u00fbt. <strong>Brahms<\/strong>, <em>Trio n\u00b0 1 \u00a0opus 8<\/em> et <em>Trio n\u00b0 3 opus 101<\/em>. Erick Friedman violon, Madeline Foley, violoncelle.<\/p>\n<p><strong>1959, <\/strong>8 ao\u00fbt<strong>. Beethoven, <\/strong><em>Trio opus 1 n\u00b0 2<\/em>. Gilda Muhlbauer, violon. Ann Goodman, violoncelle.<\/p>\n<p><strong>1961,\u00a0<\/strong>29 juillet<strong>. Ravel<\/strong>, <em>Trio<\/em>. Arnold Steinhardt, violon. Madeline Foley, violoncelle.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>1984, <\/strong>28 juillet<strong>. Beethoven<\/strong>, <em>Quintette opus 16. <\/em>Kathleen Golding, hautbois.\u00a0Theresa Tunnicliff, clarinette. Nancy Goeres, basson. Robin Graham, cor.\u00a0<em>Concert enregistr\u00e9.<\/em><\/p>\n<p><strong>1984,<\/strong> 4 ao\u00fbt<strong>. Brahms<\/strong>, <em>Quintette opus 34<\/em>. Todd Phillips et Laura Hamilton, violons. Ewan Wilson, alto. Peter Wiley, violoncelle. <em>Concert enregistr\u00e9.<\/em><\/p>\n<p><strong>1985, <\/strong>31 juillet<strong>. Brahms<\/strong>, <em>Trio opus 8<\/em>. Joseph Genualdi, violon.\u00a0Peter Wiley, violoncelle. <em>Concert enregistr\u00e9<\/em>.<\/p>\n<p><strong>1985, <\/strong>4 ao\u00fbt<strong>. Mozart<\/strong>, <em>Quatuor K. 493<\/em>. Sigrun Edvaldsdottir, violon. Meredith Snow, alto. Julia Lichten, violoncelle. <em>Concert enregistr\u00e9<\/em>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.41;\"><\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong>Mozart<\/strong>. <em>Quatuor en mi b\u00e9mol majeur K. 493<\/em>, deuxi\u00e8me mouvement. Sigrun Edvaldsdottir, violon. Meredith Snow, alto.\u00a0Julia Lichten, violoncelle.\u00a0Marlboro, 4 ao\u00fbt 1985.<\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2339-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/eugeneistomin.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Mozart-493-Istomin-Marlboro-1985-mouvt-2.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/eugeneistomin.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Mozart-493-Istomin-Marlboro-1985-mouvt-2.mp3\">https:\/\/eugeneistomin.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Mozart-493-Istomin-Marlboro-1985-mouvt-2.mp3<\/a><\/audio>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":335,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2339"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2339"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7426,"href":"http:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2339\/revisions\/7426"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/335"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eugeneistomin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}